「おかげさまで」はひらがなが正しい？目上の人にお陰様でと使えるか解説！

人に何か感謝をする時、特に目上の人へ感謝の気持ちを伝える時などに「お陰様で」を使った事はありますか。サラッと一言添えられたらスマートに見えますよね。今回はビジネスシーンでも、よく使われる「お陰様で」を使いこなすために、意味や使用例を詳しくご紹介していきます。

おかげさま？お陰様？正しい使い方とは？

「お陰様で（おかげさまで）」は、「他人の親切や助けに対しての感謝の気持ち」を表しています。
漢字で表す場合には「お陰様で」や「御陰様で」と書き、接頭語の「お」は尊敬語を表すものなので、目上の人にも使う事ができます。

もともと「他人や神仏からの助けによって受ける恩恵や利益」を意味する「おかげ」に神仏の継承である「様」をつけて「お陰様（おかげさま）」と表記される様になったとも言われています。このことからも、古くから神様や仏様に対して謙虚に感謝をする気持ちが根底に含まれている事がわかりますね。

ありがたいものを意味していた「お陰」がいつからか「他人から受ける利益、恩恵、援助」なども意味する様になり、現在使われている「お陰様」という意味になりました。

「お陰様」の一般的な使い方

一般的に、日常会話で用いられる「お陰様で」は、人に何かをしてもらった事に対する感謝の意を示す時に使う言葉です。
自分がお世話になった人や、何かをしてもらって感謝をしたい人にお礼の気持ちを伝えたい時には、「お陰様で〜」と使う事であなたの感謝の気持ちを伝えられます。

また例えばビジネスシーンにおいて、どうすれば良いのか上司に相談をし、結果何かうまくいったことを報告する際には「〜できました」と報告する方が多いと思います。しかし、ここで「おかげさまで〜できました」と伝えた方が報告される側（この場合は上司）へ、気にかけてくれていたことに関しての感謝の気持ちが伝わります。

それでは「お陰様で」を使った一般的な例文をみていきましょう。

「お陰様」のビジネスシーンでの使い方

ビジネスシーンでは、本題の前に置いて口調を柔らかくする言葉のことを「ビジネス枕詞」といいます。この効果としては、相手に何かをお願いしたい時、お断り、異論を唱えたりする時に一言添えることによって、相手に丁寧な印象を与える事ができます。

ですから、この「お陰様で」という言葉も「ビジネス枕詞」として活用する事ができるのです。
それではいくつか例文をご紹介します。

このように、ビジネスシーンでは「周りの人からの支えがあったからこそ仕事がうまくいきました」という意味で用いられ、上司やお客様、取引先などへの感謝の気持ちを伝える時に使います。

また、直接的に相手が何かをしてくれたときでなくても使う事ができ、その場合は「周りの人の応援や協力があったから成功した」と謙虚さを表す事ができます。

「お陰様で」の使い方の注意点

「お陰様で」の使い方を理解したところで、次に注意点をみていきましょう。せっかく「お陰様で」という言葉を知って使おうとしても、間違った使い方をしてしまえば元も子もないですよね。ここでの注意点を確認し、正しい使い方をマスターしていきましょう。

文末で使わない

「お陰様で」は必ず文頭で使用します。文末で、「部長にサポート頂きまして、おかげさまです」とは言いませんので注意してください。

ネガティブな内容では使わない

感謝の気持ちを伝える「お陰様で」は、基本的に「お陰様で」のあとにネガティブなことを言いません。なぜなら、ネガティブなことを言うと皮肉や嫌味を込めた言い方になってしまい、感謝の気持ちを伝える表現とは異なってしまうからです。

例えば、「お陰様で、毎日寝不足です」「お陰様で疲れています」などです。これを聞いた人はどう思うのでしょうか。
皮肉を込めた言い方は相手に不快感を与えてしまうので目上の人へは特に使い方を、気をつけましょう。

「お陰様です」は間違い

「お陰様で」は「部長のお陰様です」のように用いる事はできません。
先述した様に基本的に「お陰様で〇〇です」と使い、「お陰様で」の後には成功体験などを続けると良いでしょう。

場面に応じて漢字とひらがなを使い分けると◎

「おかげさまで」には二つ漢字で表記方法があり、「お陰様で」と「お蔭様で」があります。
この二つの違いは常用漢字か、常用外漢字かという点のみですが普段使う際は「お陰様で」を使いましょう。
また、「おかげさまで」とひらがなで表記されることも多く、漢字よりもよりやわらかく、ソフトな印象を与えます。
そのため、漢字とひらがなは場面に応じて使い分けるのがよいでしょう。

「お陰様で」の類語

感謝の気持ちを伝える時に使われる「お陰様で」には、いくつか類語があります。その中でも比較的よく使われる類語をご紹介していきますので意味や違いを確認していきましょう。

ご支援

「ご支援」は「他人を支え、助けること」を意味します。

「お陰様で」の類語の一つで、比較するとフォーマルな印象を与える表現となるので使用するシーンに応じて使い分けるのが良いでしょう。

お引き立て

「お引き立て」は「贔屓（ひいき）にすること、目をかけること」を意味します。

日頃の感謝を述べる際に用いられ、フォーマルな場での挨拶やビジネスレターを書く際に使うと表現の幅が広がるでしょう。

お力添え

「お力添え」は「他人の仕事を手助けすること、力を貸すこと」という意味を持ちます。

丁寧な表現ですが、社内の目上の人に対して使われるのが一般的です。社外に対して使う場合には「ご支援」や「ご協力」などの表現が使われます。

後援

「後援」は「後方から助けること、資材などを供給して援助を与えること」を意味します。

「後援」は後押しを意味する言葉であり、「お陰様で」と同じ意味として用いられます。

「お陰様で」の英語表現

「お陰様で」とは日本語独特の言い回しの様に聞こえますが、実は英語でも近い表現で伝える事ができます。日本人相手だけでなく、海外の方へも感謝の気持ちをサラッと伝えられるとかっこいいですよね。ここでは2つ英語での言い回しをご紹介しますので、確認してみましょう。

英語表現①Thanks to you

具体的に、誰かに何かをしてもらいそれによって達成・成功した場合は、「Thanks to you」を使うと良いでしょう。

英語表現②fortunately

「fortunately」は、「運良く」と訳されますが漠然と何かに対して「ありがたいことに」と表現したい時はこの表現が使えます。

「お陰様で」を上手に使いこなそう！

いかがでしたか？普段使われている「お陰様で」の語源は古く昔からきていると言うことには驚きましたね。

お世話になっている取引先や上司に感謝の気持ちをサラッと伝えるためにもぜひこの「お陰様で」を使ってみましょう。
併せて、一言「お陰様で」の類語も場面に応じて使い分けて添えることによって
スマートな印象を与えることもできます。

『インテリゴリラ』は最難関企業への転職を目指す若手ハイキャリア向け転職メディアです。
自分のスキルやキャリアに自信のある若手の方は、志望難関企業の内定に近づくためにぜひ登録しておきましょう。